معلومات عنا
مهمتنا
تتمثل مهمة Northeast New Jersey Legal Services (NNJLS) في ضمان المساواة في الوصول إلى العدالة لسكان مقاطعات بيرغن وهدسون وباسايك ، نيوجيرسي الذين يعانون من الفقر. لا ينبغي حرمان أي شخص من فرصة حقيقية لقضاء يومه في المحكمة لمجرد أنه لا يستطيع تحمل تكاليف محام.
الذي نفعله
NNJLS هي شركة محاماة خاصة غير هادفة للربح تقدم مساعدة قانونية مجانية في الأمور المدنية (غير الجنائية) للأفراد والأسر المحرومين من الخدمات التي تعاني من الفقر. نعمل أيضًا على زيادة معرفة الجمهور بحقوقهم ومسؤولياتهم من خلال التثقيف القانوني المجتمعي.
يركز NNJLS على أربعة مجالات أساسية من القانون المدني - الإسكان ، والمستهلك ، والأسرة ، والمزايا العامة. هذه هي المجالات التي من المرجح أن يطور عملاؤنا فيها مشاكل قانونية لا يمكنهم معالجتها بأنفسهم. مع المحامين ذوي الخبرة على الموظفين ، تعمل NNJLS على ضمان عدم فقد العملاء مساكنهم بسبب الإخلاء أو حبس الرهن ؛ عدم تعرضهم للمضايقة من قبل محصلي الديون أو ضحية ممارسات تجارية غير عادلة ؛ أن يكون لهم ولأسرهم حضانة عادلة وترتيبات دعم في حالة الانفصال أو الطلاق ؛ وأنه يمكنهم الحصول على المزايا العامة وغيرها من أشكال دعم الدخل التي يحتاجون إليها للحفاظ على استقلاليتهم وتلبية احتياجاتهم اليومية.
لدى NNJLS أيضًا برامج متخصصة مطبقة لتلبية الاحتياجات القانونية للمحاربين القدامى ؛ كبار السن. الناجيات من العنف المنزلي ؛ الناجين من الاعتداء الجنسي ؛ الطلاب؛ مهاجرون. الأشخاص المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية أو الإيدز ؛ الأفراد المسجونون سابقًا والذين يواجهون الآن حواجز قانونية تمنعهم من العودة ؛ الأفراد الذين يعانون من التشرد ؛ والسكان الذين يعانون من الفقر بسبب قضايا ضريبة الدخل الفيدرالية (IRS).
من نحن نخدم
تقدم Northeast New Jersey Legal Services مساعدة قانونية مجانية لسكان مقاطعات Bergen و Hudson و Passaic التي تعاني من الفقر بما في ذلك كبار السن والأشخاص الذين يعانون من إعاقة (ذوي الإعاقة) والأشخاص الذين يعانون من التشرد.
بسبب محدودية التمويل ، لا يمكننا خدمة كل من يأتون إلينا طلباً للمساعدة. نحن لا نتعامل مع القضايا الجنائية أو حوادث السيارات أو قضايا الإصابة الشخصية أو المنازعات التجارية أو تذاكر المرور أو تعويض العمال أو مسائل إغلاق العقارات. إذا لم نتمكن من تقديم المساعدة القانونية لك ، فسنحاول إحالتك إلى الوكالات المحلية حيث قد تتمكن من تلقي المساعدة التي تحتاجها.
إذا كنت مقيمًا في نيو جيرسي وتحتاج إلى مساعدة قانونية ولكنك لا تعيش في مقاطعات بيرغن أو هدسون أو باسايك ، فانقر هنا للاتصال ببرنامج الخدمات القانونية المحلي.
إذا كنت تعيش خارج نيو جيرسي ، فيرجى زيارة موقع ويب شركة الخدمات القانونية للعثور على مساعدة قانونية بالقرب منك.
التاريخ
استجابة للطلب المتزايد على المساعدة القانونية من قبل الأشخاص الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف المحامين الخاصين ، بدأت العديد من منظمات الخدمات القانونية الصغيرة في الظهور في جميع أنحاء الولايات المتحدة خلال الجزء الأول من القرن التاسع عشر. كان هذا صحيحًا بشكل خاص في المناطق الحضرية ، حيث يعيش عدد كبير من الناس في فقر. ولكن بمرور الوقت ، أصبح من الواضح بشكل متزايد أن هذه الشبكات الصغيرة من المحامين المجانيين في الغالب لم تكن كافية لتلبية الحاجة الكبيرة للمساعدة القانونية للمحرومين.
تعود أصول الخدمات القانونية في شمال شرق نيو جيرسي (NNJLS) إلى الستينيات ، وهو الوقت الذي أدرك فيه المحامون والمشرعون المعنيون الحاجة إلى توفير التمويل لمنظمات الخدمات القانونية وبدأوا في تشكيل منظمات غير ربحية مخصصة فقط لتقديم المساعدة القانونية للفقراء . بدأت الخدمات القانونية في مقاطعة بيرغن ، والخدمات القانونية لمقاطعة هدسون ، وجمعية المساعدة القانونية لمقاطعة باسيك بداياتها في هذا العصر. في عام 2003 ، اندمجت وكالات الخدمات القانونية الثلاث هذه لتصبح شركة Northeast New Jersey Legal Services.
اليوم ، NNJLS هي واحدة من أكبر مقدمي المساعدة القانونية المجانية في الولاية ، وتخدم مجموعة كبيرة من التنوع العرقي والعرقي والاجتماعي والاقتصادي. يقدم موظفو NNJLS من المحامين ذوي الخبرة وموظفي الدعم مساعدة قانونية مجانية للمقيمين الذين يعانون من الفقر من جميع أجزاء منطقة خدمتها - من المراكز الحضرية في Hackensack و Jersey City و Paterson إلى المناطق الأكثر "الريفية" في مقاطعات شمال بيرغن وباسيك. في عام 2019 ، تلقى أكثر من 10000 شخص مساعدة قانونية مجانية من NNJLS.
قصص العملاء
يتعامل محامو NNJLS مع آلاف القضايا كل عام. فيما يلي بعض الأمثلة عن كيفية إحداث عملنا فرقًا حقيقيًا وهادفًا في حياة الناس. تم تغيير الأسماء والمعلومات التعريفية الأخرى.
جانيت
عندما جاءت "جانيت" إلى Northeast New Jersey Legal Services (NNJLS) للحصول على المساعدة ، كانت تبلغ من العمر 24 عامًا ، وأم عزباء لطفلين كانا يواجهان حالة من التشرد الوشيك. كانت قد عاشت سابقًا في بلدة جنوبية مع والد أطفالها ، لكنه أصبح مسيئًا. عندما تم القبض عليه بتهمة المخدرات ، رأت جانيت فرصتها للفرار. توجهت إلى نيو جيرسي ، حيث تعيش والدتها وشقيقها ، بحثًا عن الأمان والدعم من أسرتها. وافقت والدة جانيت على دفع تكاليف الانتقال إلى نيو جيرسي. وافق شقيقها على بقاء جانيت وأطفالها معه أثناء عودتها إلى المدرسة ، وعرض المساعدة في رعاية أطفالها.
لكن عندما وصلت إلى نيو جيرسي ، اكتشفت جانيت أن مالك منزل شقيقها لن يسمح له بإيوائها وأطفالها. استأجرت والدة جانيت غرفة من صديقة ، وسمح الصديق لجانيت وأطفالها بالبقاء هناك بشكل مؤقت. لكن الغرفة كانت صغيرة جدًا بحيث لا تتسع لشخصين بالغين وطفلين لفترة طويلة ، وطلب الصديق من جانيت المغادرة.
في مواجهة عدم وجود خيارات أخرى ، تقدمت جانيت للحصول على مساعدة المأوى في حالات الطوارئ. تنص لوائح المساعدة في حالات الطوارئ على أنه يمكن رفض طلب الشخص إذا كان لديه القدرة على التخطيط لمنع تشردهم ولكنهم فشلوا في ذلك. تم رفض طلب مساعدة جانيت الطارئة على هذه الأسس - لأنها تسببت هي نفسها في التشرد.
استأنف محامي موظفي NNJLS القرار نيابة عن جانيت. جادل المحامي بأن تشرد جانيت لم يكن خطأها. أثبتت أن جانيت أُجبرت على مغادرة منزلها أو تعرضت لمزيد من الإساءات ، وأن لديها خطة عمل عند مغادرتها. كما أوضحت أن المعتدي على جانيت ، الذي لم يكن يعيش في نيوجيرسي ، استمر في محاولة الاتصال بها ، وأنه على الرغم من المسافة ، ظلت جانيت خائفة جدًا منه.
أصدر قاضي القانون الإداري الذي نظر في القضية قرارًا بإلغاء الرفض فورًا ومنح مساعدة جانيت الطارئة. ثم أيدت وكالات الخدمات الاجتماعية الحكومية قرار القاضي. تم وضع جانيت وأطفالها في ملجأ ووجدوا لاحقًا شقة حيث هم بأمان. جانيت خالية من العنف المنزلي ويمكنها الآن التركيز على متابعة التعليم وتربية طفليها الصغار.
ديفيد
"ديفيد" هو أحد المخضرمين والمستجيب الأول السابق الذي تعرض لإصابات في أعقاب 11 سبتمبر. كان يمتلك منزلاً في مقاطعة هدسون ولسنوات كان يسدد رهنه العقاري على الرغم من إصاباته ونقص التوظيف.
بدأت مشكلة ديفيد مع رهنه العقاري عندما ألقي القبض على ابنته واستخدم أموال الرهن العقاري لدفع كفالة لها. بمجرد أن تخلف عن الركب ، رفض البنك قبول مدفوعات الرهن العقاري الخاصة به.
بالإضافة إلى ذلك ، نتيجة لإصاباته في 11 سبتمبر ، يسعى ديفيد للحصول على تعويض من صندوق 11 سبتمبر. بشكل لا يصدق ، استمر الأمر لسنوات دون حل.
جاء ديفيد إلى NNJLS عندما تم وضع الرهن ضده. تم تعيين قضيته لمحامي NNJLS ، الذي قدم إجابة على شكوى الرهن بحجة أنه ، نظرًا لأن رهن ديفيد كان مؤمنًا من قبل FHA وأن البنك فشل في الامتثال للوائح FHA ، فقد كان لديه دفاع صالح للقضية.
تم رفض طلب البنك بإصدار حكم مستعجل ، وكان من المقرر النظر في القضية بعد عام تقريبًا. نظرًا لأن طلب التعويض المعلق الخاص بالعميل لدى لجنة 11 سبتمبر قد يؤدي إلى دفع مبلغ إجمالي كبير بما يكفي لدفع المتأخرات على رهنه العقاري ، وافق المُقرض على تسوية: في مقابل سحب إجابة العميل ، لن يقوم المُقرض التقدم بطلب للحصول على حكم نهائي. لم يتخذ المُقرض أي إجراء لفترة طويلة ، لذلك تم رفض القضية لعدم وجود مقاضاة.
لا يزال ديفيد ينتظر قرارًا من صندوق 11 سبتمبر. نأمل أن تؤدي مساعدة NNJLS في النهاية إلى قدرته على سداد رهنه العقاري ، والبقاء في منزله ، والاستمرار في حياته.
تانيا
"تانيا" مواطنة أمريكية تبلغ من العمر 76 عامًا هاجرت من أوروبا الشرقية مع زوجها وعاشت في مساكن مدعومة لسنوات عديدة. قبل عدة سنوات هجرها زوجها وعاد إلى أوروبا ليقيم في شقة ورثها عن عمته. استمرت تانيا ، المصابة بإعاقة جسدية وعاطفية ، في الإقامة في شقتها المدعومة في نيو جيرسي.
على الرغم من مناشدات تانيا ، أصر المالك على أن الزوج لا يزال في عقد الإيجار ، وأنه سيبقى أحد أفراد الأسرة حتى يأتي شخصيًا إلى مكتب المالك ويوقع شهادة بإلغاء عقد الإيجار. وبما أنه كان لا يزال فردًا في الأسرة ، طالب المالك من تانيا بتأثيث الشقة في الخارج - باللغة الإنجليزية - حتى يتمكن المالك من تحديد ما إذا كانت "العائلة" تمتلك أصولًا تتجاوز الحد المسموح به لشقة تانيا المدعومة. عندما لم تتمكن تانيا من الحصول على عودة زوجها إلى نيوجيرسي أو الحصول على تقييم ، ألغى المالك إعانتها وقدم إخلاءًا بناءً على عدم دفع إيجار السوق للوحدة.
بمساعدة ابنتها ، سعت تانيا للحصول على تمثيل من NNJLS. تم تعيين قضيتها لمحامي موظفي NNJLS. بعد سلسلة من المفاوضات ، تمكن المحامي من إقناع المالك بأن ممتلكات الزوج غير مؤهلة كأصل قابل للعد ، وأنه يجب عليهم إزالة الزوج من عقد الإيجار دون مطالبتهم بالعودة إلى نيو جيرسي. في النهاية ، بعد ما يقرب من عام من المفاوضات والمثول أمام المحكمة ، رُفضت قضية الإخلاء. لحسن الحظ ، بقيت تانيا في الشقة التي اتصلت بها منذ سنوات عديدة.
ماريا
"ماريا" ، وهي أم عازبة تتحدث الإسبانية لطفل صغير ، احتاجت إلى جراحة طارئة في مستشفى محلي. في وقت الجراحة ، كانت ماريا مؤهلة للحصول على New Jersey Charity Care ، وهو برنامج New Jersey الذي يوفر الإغاثة للأشخاص ذوي الدخل المنخفض الذين يتلقون "خدمات الرعاية الصحية الضرورية". تتمثل أغراض برنامج NJ Charity Care في توفير العلاج الطبي اللازم للمرضى ذوي الدخل المنخفض ، وتقديم إعانات حكومية لتلك المستشفيات التي تؤدي هذه الخدمة الأساسية.
على الرغم من أهليتها للرعاية الخيرية ، فإن الأطباء الذين أجروا إجراء الطوارئ لماريا رفعوا دعوى ضدها مقابل آلاف الدولارات. لم تعرف ماريا ماذا تفعل وفاز أطباء التخدير بحكم افتراضي ضدها. كانت ماريا بحاجة ماسة إلى المساعدة واتجهت إلى الخدمات القانونية بشمال شرق نيو جيرسي (NNJLS) للحصول على المساعدة القانونية. تبع ذلك عدة دعاوى قضائية أخرى من قبل الجراحين.
في قضية طبيب التخدير ، نجحت NNJLS في الفوز بطلب لإلغاء الحكم ، مما يسمح لنا بالتحضير لمحاكمة فعلية في القضية. اتفق القاضي مع NNJLS على أن "خدمات الرعاية الصحية الضرورية" - الجراحة الطارئة لحالة خطيرة - لا يمكن إدارتها بدون خدمات أطباء التخدير ، وبالتالي ، يمكن اعتبار خدماتهم مغطاة بموجب قانون الرعاية الخيرية. بعد فترة وجيزة ، رفض أطباء التخدير قضيتهم ضد ماريا.
في قضية مجموعة الجراحين ، قامت NNJLS بإحضار المستشفى إلى الدعوى بصفتها طرفًا ثالثًا مدعى عليه ، بحجة أن المستشفى يجب أن تكون طرفًا في تعويض الأطباء في الموقع عن خدمات الرعاية الخيرية الخاصة بهم. وقدم المستشفى طلبا لرفض تورطه في القضية. ثم قدمت NNJLS مذكرة إلى المحكمة نيابة عن ماريا ومثلت ماريا في المحكمة. أقنعت القضية التي قدمها محامي NNJLS القاضي بأنه نظرًا لأن المستشفى تطلب من الأطباء أداء خدمات الرعاية الصحية اللازمة وفقًا لواجبات الرعاية الخيرية ، فإن المستشفى كان بالتالي طرفًا ضروريًا في هذه الحالة لتحديد المسؤولية. بعد أن رفض القاضي طلب المستشفى بالرفض ، أدركت مجموعة الجراحين أن متابعة القضية لن تكون مجدية. لقد رفضوا دعواهم ضد ماريا ، وأنقذوها من محاولة دفع فاتورة الجراحين البالغة 11000 دولار طوال حياتها. بدلاً من ذلك ، يمكنها إعادة تركيز طاقتها على الأمور الأكثر أهمية: الحفاظ على صحتها وتربية طفلها الصغير.